At the beginning of most courses, I survey my students to ask them what they need from me to be successful. I went back through their answers recently to look for common themes among my students.
Clear expectations
The most common student request was for clear expectations. One way to do this is to provide a welcoming syllabus sent ahead of the class start date. Use welcoming, positive language to set a constructive tone for the course.